Colossians 3:18-19
Women, submit to the men as it is fitting in the Lord. Men, love the women and do not be driven into
bitterness against them.
Thoughts for Today
First Thought:
First things first.
You will notice a huge difference in the opening of my translation than
in most modern ones. I use the words “women”
and “men” while most translations use “wives” and “husbands.” I don’t have any issue with the modern
translations. However, I translate this
verse the way that I do to highlight a unique fact in the Greek language. The Greeks didn’t have a special word for
husband or wife. They used the words for
man and woman to represent husband and wife and used context to indicate that it
was more than just “man” and “woman.”
This is why I don’t have an issue with the modern translations.
Do you find it interesting that the Greek language didn’t
have a special word for husband or wife?
What might this indicate about their culture and the emphasis placed
within the culture?
Second Thought:
When we look at this passage, we need to be very careful of
the words. The word “submit” is a hotbed
of conversation in a modern context. But
we must always look at it in the context of the passage. Wives are to submit as it is fitting in the
Lord. To frame context around this
situation, let’s return to Christ’s example.
Jesus didn’t have any issue getting the woman at the well to go and
proclaim truth to her village. She
submitted. Jesus didn’t have any trouble
getting Mary to go and tell the disciples about Jesus’ resurrection. She submitted. So what we can see here is that when we are
doing the will of the Father, god-fearing women (and men, too!) shouldn’t mind
submitting! This is not a call to blind
submission. This is a call to submission
in the Lord. As it pertains to obeying
the will of God, we should all be willing to submit.
How do you find yourself at submission in general? Do you find it easy or difficult to submit to
God and His will?
Third Thought:
In verse 19 we get the response desired
by God from men towards the women (husbands toward their wives): Love.
This just makes sense. After all,
who would submit to someone unless they were being loved by them? Again, we return to the example of
Christ. Why are we willing to submit to
Christ? We submit because He was willing
to lay down His life for our sake. He
loved us enough to die on our behalf. Because He loved, we submit. The same is absolutely true for human
relationships. Honestly, whether inside
or marriage or outside of marriage who would submit to anyone unless there is
evidence of genuine love in the relationship?
Why is love central to the idea of
submission? Have you ever been asked to
submit when love wasn’t present? How
does that feel and why should it be avoided?
Passage for Tomorrow: Colossians 3:20-21
No comments:
Post a Comment